|
|
Language of Czech Prisoners
ŠVÁBOVÁ, Michaela
The topic of this bachelor's thesis is to approach the prison speech closer to wider society and to try to outline the idea of why prison speech arises and is subsequently used. In the theoretical part, the author will focus on the issue of sociolects and will mention some publications related to the development of criminal language. She will acquaint readers with the prison environment and their language. In the practical part, she will conduct a survey, when she will find out whether people who have never been in prison know or even use some of the words used by Czech prisoners. The aim of the thesis is to present the specific speech of Czech prisoners from the linguistic point of view to wider society and at the same time to contribute a partial probe to the research of nonstandard language.
|
|
|
A comparative analysis of linguistic devices used in English-written menus
DYTRICH, Jiří
This thesis explores how language is negotiated in the present-day English written menus. The analysis deals with various strategies of using language in menus of different price range establishments and examines how these strategies are applied. In conducting the research, I draw on the study reported in Jurafsky (2014) but have developed a set of analytical descriptors to explore and evaluate different perspectives from which the menus and their lexis may be analysed. The analysis is data driven; it employs a Czech National Corpus tool KWords to provide a complex insight into the nature of menus. The resulting data are quantified and interpreted. The discussion part of the thesis reviews the implication of the findings, identifies newly observed trends by comparing the findings to Jurafsky's (2014) original study, and proposes how the learning can be of use to both customers and up and coming start-ups.
|
|
|
Negative language transfer students for English-speaking Czech as a foreign language. Applied contrastive linguistic study on the material selected Czech and English verbs with the meaning of interpersonal communication
Daněk, Jan ; Machová, Svatava (advisor) ; Panevová, Jarmila (referee) ; Kolářová, Ivana (referee)
Práce je zaměřena na problematiku negativního jazykového transferu anglicky mluvicích studentů češtiny jako ciziho jazyka. Na materiálu deseti českých sloves s významem interpersonálni komunikace, totiž říci (si), říkat (si), říkávat (si), mluvit, hovořit, povědět, povídat (si), oznámit, informovat a konstatovat, ukazuje, jaký obraz jazykového jednáni je typický pro rodilé mluvči češtiny. V porovnáni s převzatou analýzou anglických lexémů speak, talk, say a tell stanovuje shody a rozdily obrazu jazykového jednáni v češtině a v angličtině a predikuje oblasti negativního jazykového transferu u anglicky mluvicich studentů češtiny jako ciziho jazyka. Tuto predikci následně ověřuje pomoci výzkumné sondy. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Negative language transfer students for English-speaking Czech as a foreign language. Applied contrastive linguistic study on the material selected Czech and English verbs with the meaning of interpersonal communication
Daněk, Jan ; Machová, Svatava (advisor) ; Panevová, Jarmila (referee) ; Kolářová, Ivana (referee)
Práce je zaměřena na problematiku negativního jazykového transferu anglicky mluvicích studentů češtiny jako ciziho jazyka. Na materiálu deseti českých sloves s významem interpersonálni komunikace, totiž říci (si), říkat (si), říkávat (si), mluvit, hovořit, povědět, povídat (si), oznámit, informovat a konstatovat, ukazuje, jaký obraz jazykového jednáni je typický pro rodilé mluvči češtiny. V porovnáni s převzatou analýzou anglických lexémů speak, talk, say a tell stanovuje shody a rozdily obrazu jazykového jednáni v češtině a v angličtině a predikuje oblasti negativního jazykového transferu u anglicky mluvicich studentů češtiny jako ciziho jazyka. Tuto predikci následně ověřuje pomoci výzkumné sondy. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
guest ::
